Translation of "due volte nel" in English

Translations:

two occasions in

How to use "due volte nel" in sentences:

Per almeno due volte nel braccio B, Keenan ti ha massacrato.
At least twice in unit B Keenan kicked the shit out of you.
Quel tipo e' stato due volte nel Golfo.
The guy did two tours in the Gulf.
Secondo il suo fascicolo, Dorit si e' rotto la caviglia due volte nel percorso ad ostacoli per principianti durante l'addestramento della CIA.
According his file, Dorit fractured his ankle twice... trying to complete an entry-level obstacle course during C.I.A. training.
Essa appare due volte nel Nuovo Testamento: a Matt.
It appears twice in the New Testament: in Matt.
C'era un uomo di nome Laurence Wells, fu interrogato due volte nel 1973.
There was a man named Laurence Wells who was questioned twice in 1973. Never charged.
La direttiva prevede inoltre modalità per evitare che ERU e CER siano contabilizzate due volte nel caso in cui risultino da attività che comportano anche una riduzione o una limitazione delle emissioni degli impianti ai sensi della direttiva 2003/87/CE.
The Directive also takes steps to prevent ERUs and CERs being counted twice where they result from activities which also lead to a reduction in, or limitation of, emissions from installations covered by Directive 2003/87/EC.
Il nuovo gruppo si è riunito due volte nel 2007 per riferire in merito ai progressi compiuti nei settori di sua competenza e scambiare le esperienze fatte a livello nazionale.
The new group met twice in 2007 in order to report on progress in the relevant areas and exchange national experiences.
Se è ancora il giorno successivo, sarà caricato a metà e sarà caricato due volte nel totale.
If it is still the next day, it will be charged in half, and it will be charged twice in total.
In Russia, il nuovo anno viene celebrato due volte, nel vecchio stile e in un modo nuovo.
In Russia, the New Year is celebrated twice - in the old style and in a new way.
Ti ringrazio Glenn, ma non possiamo farlo due volte nel giro di 48 ore.
Thanks, Glenn, but I don't think we can pull that move twice in 48 hours.
Massimo rispetto per la Doc, ma qualcuno si sarebbe dato parecchio da fare per incastrare Gordon due volte - nel giro di venti anni.
Well, all due respect to the doc, but somebody would be going through a lot of trouble to set Gordon up twice across a span of 20 years.
Per aggiungere il testo clicca ogni immagine due volte nel componente.
To add the text, double click each image in the component.
Questo termine Greco è usato solo due volte nel Nuovo Testamento e non è mai usato direttamente nel menzionare la chiesa (1 Corinzi 11:20; Apocalisse 1:10).
This Greek word is only used twice in the New Testament and is never used directly naming the church (1 Corinthians 11:20; Revelation 1:10).
Un attimo prima di sparargli due volte nel petto.
Just before I put two in his chest.
Sono entrati due volte nel mio garage.
My garage has been broken into twice.
Hai sparato... ad Ana Escobedo due volte nel petto.
You shot Ana Escobedo twice in the chest.
Qualcuno sarebbe potuto diventare dottore due volte nel tempo che stai impiegando tu a non diventare avvocato.
Somebody could have become a doctor two times in the time it's taken you to not become a lawyer.
L'ho controllato due volte nel forno e forse...
I checked it twice when it was in the oven, and I think it might be..
Lo stesso dettaglio strano, ricorre due volte nel suo racconto.
The same rather odd detail came up twice during his account.
Gli hanno sparato due volte nel petto.
Uh, he was shot twice in the chest.
"Internazionale" e "club" sono entrambi ripetuti due volte nel nome.
"International" and "club" are both in the name twice.
Queste valutazioni rientrano due volte nel risultato finale.
These evaluations count double in the total result.
Due volte, nel 1967 e nel 1968, vinse il premio come miglior calciatore dell’Unione Sovietica e giocò fino al 1970 per il suo club.
Twice, in 1967 and 1968, he was recognized as the best footballer in the Soviet Union, and played until 1970 for his club Torpedo.
In conformità di tali disposizioni, è stato istituito un comitato di monitoraggio per ciascun programma SAPARD e ciascun comitato di monitoraggio si è riunito una volta e in alcuni casi due volte nel corso del 2001.
According to these provisions a Monitoring Committee has been established for each SAPARD programme and each of the Monitoring Committees has met at least once and sometimes twice during 2001.
Negli slittini Albert Demchenko (due volte nel campionato personale e nella staffetta di squadra) è salito due volte sul podio d'argento.
In luge sports Albert Demchenko (twice in the personal championship and in the team relay) climbed twice on the silver podium.
Oh, cosi' mi vedrai due volte nel fine settimana?
So you'll get to see me twice in one weekend, then, eh?
Cado, e... sparano ad Armand, due volte nel petto.
I fall, and They shoot Armand two times in the chest.
e due volte nel petto, dopo un'osservazione fatta nella disastrosa intervista del primo pomeriggio sul collegamento del senatore con il re della droga messicano Cohelo Torrez.
After an altercation following the disaster reveal earlier this afternoon of the senator's connections to the Mexican drug king pin Rogelio Torrez.
Che ho sparato a Cal due volte nel petto e una in mezzo agli occhi.
(Anita gasping) Cal was shot twice in the chest, once between the eyes.
Vostro Onore, possiamo esserci incrociati una o due volte... nel corridoio o per le scale.
Your honor, we may have passed each other once or twice... in the hallway or on the stairs.
E quando gli ho detto di no... quel figlio di puttana... ha sparato a Freddy due volte nel petto.
When I say no this son of a bitch just shoots Freddy twice in the chest.
Questo canone si verifica due volte nel Corpus Iuris Canonici.
This canon occurs twice in the Corpus Juris Canonici.
Se qualcuno ti chiama due volte nel giro di 15 minuti, puoi scegliere di ricevere la chiamata anche con la funzione Non disturbare abilitata.
If someone calls you twice within 15 minutes, you can choose to allow the call to ring through while Do Not Disturb is enabled.
Gli edifici più antichi della città vengono distrutti più rapidamente: ad esempio, la costruzione della prima scuola secondaria è crollata una volta nel 2005 e due volte nel 2013. Prenotare Parco dei divertimenti
The oldest buildings of the city are destroyed most rapidly: for example, the building of the first secondary school, which collapsed in 2005 and had two collapses in 2013.
Ho corso per il sindaco di Minneapolis per due volte, nel 2001 e nel 2009, ricevendo diverse centinaia di voti ogni volta.
I ran for mayor of Minneapolis twice, in 2001 and 2009, receiving several hundred votes each time.
Nilo congelato per due volte - nel IX e XI secolo.
Nile froze twice - in IX and XI centuries.
Lo stesso incoraggiamento è dato almeno due volte nel libro o Apocalisse.
The same encouragement is given at least twice in the book or Revelation.
Ha fatto parte del Team GB ai Giochi Olimpici due volte, nel 2004 e nel 2008, e la sua abilità nel primeggiare lo ha portato naturalmente a unirsi a Land Rover BAR, dal momento in cui il multiscafo è stato introdotto nell'America's Cup nel 2010.
With two appearances for Team GB at the Olympic Games in 2004 and 2008, his ability to win consistently made him the obvious choice to join Land Rover BAR, as multihulls were introduced to the America’s Cup in 2010.
La soglia di trasferimento superiore, che è di 190 milioni di euro, è stata raggiunta due volte: nel 2012 e nel 2014.
The upper rollover threshold, which is 190 million euro, was reached twice – in 2012 and 2014.
Ogni volta che un valore contiene il carattere di delimitazione, questo deve essere ripetuto due volte nel file di testo, ad esempio:
Whenever a value contains the delimiter character, the character must be repeated twice in the text file; for example:
Dopotutto, hanno appreso di aver caricato il loro profilo DNA su una piattaforma che è stata attaccata non una volta, ma due volte nel giro di pochi giorni.
After all, they learned that they had uploaded their DNA profile on a platform that was attacked not once, but twice in a matter of a few days.
I dati relativi ai dipendenti di SolarWorld e di tutte le altre società incluse nel campione sono stati debitamente verificati e si è fatto in modo che i dipendenti non fossero conteggiati due volte nel caso delle imprese verticalmente integrate.
The figures regarding the employees of SolarWorld and all other sampled companies have been duly verified and it has been ensured that no employees have been double counted in the case of vertically integrated companies.
Bridgestone è entrata in MotoGP nel 2002 e i piloti gommati Bridgestone sono saliti sul podio già dalla seconda stagione, prima di vincere due volte nel 2004.
Bridgestone entered MotoGP™ in 2002 and riders using Bridgestone tyres stood on the podium in the tyre manufacturer’s second season in the series, before taking the checkered flag twice in 2004.
Intrappolato in una vasca di acqua bollente; innamorata di Lancillotto e lo trucchi per due volte nel letto con lei; sa che non potrà mai amarla come lui ama Guenever; porta il figlio e lo nomina Galahad di Lancillotto
Trapped in a boiling vat of water; in love with Lancelot and tricks him twice into sleeping with her; knows he will never love her like he loves Guenever; bears Lancelot’s son and names him Galahad
Veleno appare due volte nel gioco; ogni volta come un modo per terminare un problema.
Poison appears twice in the play; each time as a way to end a problem.
2.4735839366913s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?